Timekettle X1 KI-Übersetzungshub – Echtzeitübersetzung für bis zu 20 Personen

Vor ein paar Monaten konnte ich bereits die Timekettle WT2 Edge testen und war von der Funktionsweise der Übersetzungskopfhörer fasziniert. Wer jedoch für größere Gruppen übersetzen möchte kommt damit an seine Grenzen, da kommt der TimeKettle X1 KI-Übersetzer ins Spiel – ein All-in-One-Übersetzungsgerät, primär für den Business-Bereich.

• Timekettle X1 Ki-Übersetzer
  • bei Timekettle für 699,99€
• Early Summer Sale
  • verschiedene Pakete mit Buy 1 Get 1 Free-Angeboten, z.B. den Timekettle Zero Mini-Übersetzer

Technische Daten

Direkte Nutzung, ohne zusätzliche App

Mit dem Timekettle X1 bekommen wir sozusagen die Weiterentwicklung der WT2 Plus & Edge Übersetzungskopfhörer, aufbauend auf Feedback zu den bereits existierenden Geräten. Mit dem X1 soll die Kommunikation über mehrere Fremdsprachen hinaus noch effizienter werden durch eine Kombination aus Übersetzungsgerät und Übersetzungskopfhörern. Diese befinden sich im Gerät selbst und können durch einen einfachen Schiebemechanismus entnommen werden.

Für eine reibungslose Kommunikation setzt man die neueste HybridComm 3.0-Technologie ein, die für noch bessere Übersetzungsergebnisse sorgen und bis zu 95% Genauigkeit vorweisen soll. Und das sowohl für Online als auch Offline-Meetings.

„Als erstes eigenständiges Übersetzungsterminal erweitert die Hardware von X1 die TurboFast-Technologie. Die bidirektionale Simultanübersetzung ist jetzt 60 % schneller und sorgt für eine reibungslosere Kommunikation. Der Kommunikationsprozess des gleichzeitigen Sprechens und synchronisierten Übersetzens wird noch reibungsloser und schneller“

Das ganze wird durch die UniSmart Al Translation Cloud Engine unterstützt, durch regelmäßige OTA-freie Updates immer auf dem neuesten Stand.

Im Gegensatz zu anderen Geräten mit ähnlicher Funktionsweise kann der X1 Übersetzungs-Hub einfach aufgebaut werden und benötigt keine zusätzlichen Apps oder Installationsschritte. Und gerade für Meetings mit mehreren Personen ist die Vector Noise Reduction-Technologie praktisch, die Umgebungsgeräusche unterdrückt.

Damit die Inhalte der vertraulichen Gespräche nicht nach Außen getragen werden, gibt es verschiedene Datenschutzvorkehrungen, wie einen Übertragungs- und Abhörschutz. Zudem können alle Gespräche im Anschluss direkt mit einem Klick gelöscht werden.

One-on-One, Listen & Play, Ask & Go, Voice Call und Multi-Person-Übersetzung

Der Timekettle X1 verfügt natürlich über etliche Funktionen, manche kennen wir bereits aus dem Test der Timekettle WT2 Edge. Wir gehen hier kurz auf die fünf verschiedenen Übersetzungsmodi ein, es sollte jedoch angemerkt werden, dass für zwei davon mindestens auch zwei X1 Hubs notwendig sind. Dazu gibt es auf der Website die passenden Bundles zu kaufen, für Privatanwender werden diese aber sicherlich nicht im Budget liegen.

One-on-One Mode

Für Einzelgespräche mit zwei Personen gibt es den One-on-One Mode. Jede Person bekommt einen der zwei Kopfhörer, darüber erfolgt dann eine nahtlose Echtzeitübersetzung, wer dazu mehr erfahren möchte, kann gerne in meinen Test der WT2 Edge schauen.

Listen & Play Mode

Dies ist ein ziemlich selbsterklärender Modus, bei dem das Gesprochene aus der Umgebung allgemein übersetzt wird, ob jetzt von Personen oder aus Lautsprechern, der Träger der Kopfhörer hört nur zu und redet nicht selbst.

Ask & Go Mode

Der X1 Hub wird als direktes Übersetzungsgerät verwendet, für schnelle und unkomplizierte Interaktionen. Dabei spricht man in den Hub, wie bei einem Diktiergerät, die Übersetzung wird auch schriftlich auf dem Display festgehalten.

Voice Call Mode (zwei Hubs) 

Verfügen beide Gesprächsparteien über jeweils einen Timekettle Hub, kann eine direkte Übersetzung von Voice-Calls weltweit stattfinden. Dabei hat jeder Hub dann seine personalisierte digitale Nummer, unter der er erreicht werden kann.

Multi-Person Mode (mindestens 2 Hubs)

Für den Multi-Person Mode sind ebenfalls mehrere Hubs notwendig. Dank der Interkonnektivität der Hubs können 3 bis 20 Personen an einem Meeting teilnehmen, bei dem gleichzeitig in bis zu 5 Sprachen übersetzt werden kann.

Verbunden werden die Hubs entweder über einen Meeting-Code, automatisches Pairing über die Ladestation oder, wenn man in den gleichen Räumlichkeiten ist, ein One-Touch-Connect durch aneinanderhalten der Hubs.

Für wen ist der Timekettle X1 gedacht?

Wie bereits erwähnt ist die primäre Anwendung des Übersetzungs-Hubs für den Business-Bereich gedacht, insbesondere wenn viel Kommunikation überregional und in unterschiedlichen Sprachen geführt wird. Geschäftsmeetings können online als auch offline stattfinden, die Kommunikation soll so klarer und effizienter werden. Auch für multinationale Konferenzen bieten sich die Hubs an, bei ausreichender Menge können immerhin bis zu 20 Personen miteinander kommunizieren und noch weitere dem verbalen Austausch zuhören.

Weitere Anwendungsgebiete bieten sich sicherlich auch im Bildungsbereich an, mehrsprachige Schüler, Studenten und Lehrer könnten von einer einfacheren Kommunikation profitieren. Genauso wie Vielreisende oder Arbeitende in der Tourismusbranche, wenn denn eben die finanziellen Mittel für dann doch ziemlich hohe Ausgaben vorhanden sind.

Für uns „Normalos“ wird solch ein Kauf wahrscheinlich weniger reizvoll sein, es ist aber weiterhin interessant zu sehen, wie weit die Übersetzungstechnologie mittlerweile gekommen ist und es stellt sich mir schon die Frage, ob in diesem Fall KI nicht doch den Job von zumindest Dolmetschern übernehmen könnte. Was haltet ihr davon?

Wenn du über einen Link auf dieser Seite ein Produkt kaufst, erhalten wir oftmals eine kleine Provision als Vergütung. Für dich entstehen dabei keinerlei Mehrkosten und dir bleibt frei wo du bestellst. Diese Provisionen haben in keinem Fall Auswirkung auf unsere Beiträge. Zu den Partnerprogrammen und Partnerschaften gehört unter anderem eBay und das Amazon PartnerNet. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.